SAMPLE LETTER (or EMAIL) TO LANDLORD

 

Date: _______________

Landlord’s name: ___________________

Landlord’s address: _________________

 

Dear ______________

 

I __________________ am a tenant at __________________. Due to the Emergency Declarations now in effect by Judicial Council Ruling and following the Santa Clara County Eviction Moratorium, I will be unable to pay rent for ________________(insert month) and possibly for the duration of the pandemic. (explain how you have lost wages, been sick, or incurred extraordinary medical expenses due to the virus)

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.

 

           Attatched is documentation or other verifiable information confirming my current inability to pay rent.

 

            Thank you for your understanding and cooperation.

 

Sincerely

____________________

Name: __________________

 

 

 

CARTA DE EJEMPLO (o CORREO ELECTRÓNICO) AL PROPIETARIO

 

Fecha: _______________

Nombre del arrendador: ___________________

Dirección del arrendador: _________________

 

Estimado ______________

 

Mi nombre es __________________  y soy inquilino en ___________________________________. Debido a las Declaracion de Emergencia del Gobernador Newsom y de acuerdo con la moratoria de desalojo del condado de Santa Clara, le informo formalmente que no podré pagar el alquiler de abril y posiblemente durante el resto de la pandemia (explique cómo ha perdido ingresos, ha estado enfermo o ha incurrido en gastos médicos extraordinarios debido al virus)

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.

 

        Viene incluido documentación u otra información verificable que confirme mi incapacidad actual para pagar el alquiler.

 

        Gracias por su comprensión y cooperación.

 

 

Cordialmente,

____________________

Nombre: __________________